Grosse Halle

Okt 21
22
23
24
27
Nov 07
12
18
19
20
26
27
28
Dez 01
05
2022
Jan 02
28
29
30
Mär 01
Archiv
African Music Festival
Sa. 31. Juli 2021

African Music Festival

AfroSwiss proudly presents:

The 2nd edition of the African Music Festival in Bern

With lots of beats and hot rhythms to get you moving we want to celebrate freedom, diversity, culture and its contrasts. We present an exciting day program on Schützenmatte on Friday and Saturday which includes dance workshops, a kid’s program, percussion performances, a fashion market where you can get beautiful outfits, accessories and something that can't be missed: some African snacks and food, special drinks and beverages! During the evening on Saturday we will fill the Grosse Halle with the most danceable vibrations: from afropop to reggae to hiphop and soul. We will connect, unite and forget all the wahala. See you all soon!

The day program on Schützenmatte is free to all. For the concerts in the Grosse Halle on Saturday please purchase a ticket.

For tickets click here: https://eventfrog.ch/de/p/gruppen/african-music-festival-bern-6803365865829381531.html

Program & LineUp:

Friday, 30th of July 2021
15.00 – 00.30, Schützenmatte Bern
Food & fashion market | live percussion | dance workshop | kids program | music

Saturday, 31st of July 2021
12.00 – 00.30, Schützenmatte, Bern
Food & fashion market | dance workshop | kids program | music | drum-dance performance

20.00 – 04.30, Grosse Halle, Bern*
YA LEVIS | DJ NAT-SHIZARU | SOL FAMILY AFRO | JUSTINA LEE BROWN | DJ GETY GETS | DJ KA-RABA (Somatic Rituals)

*Access to Grosse Halle only for tested, recovered and vaccinated people (with covid-certificate).

*Zugang Grosse Halle nur für getestete, genesene oder geimpfte Personen (mit Covid-Zertifikat)

*Accès à la Grosse Halle seulement pour personnes testées négatives, guéries ou vaccinées (avec certificat covid).

-----

AfroSwiss präsentiert:

Die 2. Edition des African Music Festival in Bern

Mit vielen bewegenden Beats und heissen Rhythmen feiern wir Freiheit, Diversität, Kultur und ihre Kontraste. Wir präsentieren ein abwechslungsreiches Tagesprogramm auf der Schützenmatte am Freitag und Samstag mit Tanzworkshops, Aktivitäten für Kinder, einer Perkussions-Performance, einem Markt wo ihr euch wundervolle Outfits und Accessoires zusammenstellen könnt und was auf keinen Fall fehlen darf: afrikanische Snacks und Menüs sowie special drinks and beverages! In der Nacht vom Samstag füllen wir die Grosse Halle mit den tanzbarsten Vibrations, von Afropop über Reggae bis hin zu Hiphop und Soul. Wir werden uns in die (Luft-)Arme fallen und all die ganzen Probleme mal beiseite lassen.

Das Tagesprogramm auf der Schützenmatte ist kostenlos und für alle zugänglich. Für das Konzertprogramm in der Grossen Halle muss ein Ticket gekauft werden.

Hier gehts zu den Tickets: https://eventfrog.ch/de/p/gruppen/african-music-festival-bern-6803365865829381531.html

-----

AfroSwiss vous présente :

La 2ème édition du African Music Festival à Berne

Avec de rythmes chauds qui font bouger, nous allons célébrer la liberté, la diversité, la culture et ses contrastes. Vendredi et samedi nous présentons un programme de jour varié sur la Schützenmatte qui comprend des ateliers de danse, des activités pour les enfants, une performance de percussion, un marché où vous pouvez trouver de belles tenues et des accessoires et ce qui ne faut jamais manquer : de la nourriture africaine et des boissons spéciales ! Samedi durant la soirée, nous remplirons la Grosse Halle de vibrations dansantes : de l'afropop au reggae en passant par le hiphop et la soul. Nous nous réunissons pour fêter et oublier tous les problèmes.

Le programme de jour sur la Schützenmatte est gratuit pour toutes et tous. Pour les concerts à la Grosse Halle, veuillez acheter un billet.

Pour les billets cliquez ici: https://eventfrog.ch/de/p/gruppen/african-music-festival-bern-6803365865829381531.html

Further information / mehr Info / plus d'info:

Facebook: https://www.facebook.com/events/576873779770364

Instagram AfroSwiss: https://www.instagram.com/realafroswiss/